旺代单人环球帆船赛（Vendée Globe）——寄望出征，不辱使命

这堪称一部惊心动魄的航海探险片！在经历了 80 天 3 小时 44 分钟的漫长征程后，Yannick Bestaven 抵达莱萨布勒多洛讷（Les Sables d’Olonne），并冲过第九届旺代单人环球帆船赛（Vendée Globe）的终点线。紧随其后的鲍里斯·赫尔曼（Boris Herrmann）在距离终点线仅几海里的地方发生撞船事故，所造成的损坏耽误了宝贵的时间，最终他只获得第五名。

双体船在停靠终点线、落锚的整个过程中，船身均十分平稳，让身处船上的我们几乎察觉不到外面那恶劣的天气。展望 Vendée Globe 2024，我们定然会考虑再次与之携手。

——Vendée Globe 赛事委员会

今年，Vendée Globe 最终角逐的见证者，是新品 Privilège Signature 580。作为赛委会专用艇，它与浮标一起，成为了这项赛事的终点线标志，为赛委会开展工作奠定了良好的基础。它停泊在莱萨布勒多洛讷港口外，不仅能够遮蔽雨水和雾气，而且通过凸起的飞桥这一制高点，可一览无遗地观察到终点线处的动态。晚上 8 时左右，我们的船长 Eric Darni 将它稳妥安置在波浪起伏的海面上。

“双体船在停靠终点线、落锚的整个过程中，船身均十分平稳，让身处船上的我们几乎察觉不到外面那恶劣的天气。“有了驾驶舱顶篷和玻璃型沙龙的遮蔽，我们能够做到在相当长的一段时间内，轻松舒适地观察最终角逐的赛况，从而准确无误地记录冲线抵达的时间。展望 Vendée Globe 2024，我们定然会考虑再次与之携手。”在经过了首个长夜后，一位 Vendée Globe 赛委会成员表示。

Vendée Globe 赛事和 Privilège 有着共同的渊源：创始人都是 Philippe Jeantot，地点均位于著名的“Vendée Globe 村”。为了增强人们的气候变化意识，在今年的赛事中，Privilège 作为技术合作伙伴，为鲍里斯·赫尔曼全程提供了支持。即使没能最终赢得比赛，他依然是我们心目中的冠军，因为他对气候变化研究做出了重要的贡献。

自 2018 年以来，鲍里斯·赫尔曼参加了所有的“Globe Series”系列赛事，并都取得了不俗的战绩，因而高居“IMOCA Globe Series”排行榜榜首。对这一傲人成绩，我们表示赞赏，并祝愿他在接下来的各项赛事中再接再厉。同时，我们也对其他 Vendée Globe 参赛选手所取得的优异成绩表示祝贺。让我们相约 2024！

更多赛事信息，请见 www.vendeeglobe.org

摄影 & 视频： © Martin Keruzoré / Team Malizia, Yvan Zedda / Alea, Eric Darni, Bertrand Serrell