德勒的历史

[Translate to Chinese:] Varianta 1965
第一艘船:1965年的Varianta

对帆船建造的热情

1963年 开始:在多特蒙德的一个旧舞厅里生产小艇

1960年代初,作为电气工程师的威利.黛勒先生计划用玻璃钢(GFRP)造一辆面包车。但是喜欢小艇航行的习惯---让他改变了想法---要建造一艘船。

1963年,威利.黛勒先生参加一次展会后获得了50艘小艇订单。在一个旧舞厅开始生产-黛勒品牌由此诞生。

二年后,威利.黛勒先生建造了用于内河航行的龙骨帆船Varianta,代表帆船的灵活。知道现在仍是黛勒帆船的特点。

[Translate to Chinese:] Dehler Optima 83
从Optima 83开始,黛勒开始了真正适于海洋航行的帆船建造。

1970年 在代理发展史上有二个极具里程碑意义的船型Optima 83 和 Varianta 65。

在建造小艇七年后,威利.黛勒先生就将建造航海型帆船的梦想变为现实。这艘船要快还能放在拖架上。“最佳”便成为帆船的名字Optima 83。

1973年开始,Varianta 65船型就成为欧洲销量最好的玻璃钢GFPR船。众多航海人第一次体验到了这个革命性材料带来的好处。

1976年,Sprinta 70船型是第一艘配置前帆自动调节系统的帆船。奠定了黛勒帆船行业领导者的地位。

[Translate to Chinese:] Dehler db1 Dehler 34
1980年的BD1,黛勒34的前身
[Translate to Chinese:] Edith and Willi Dehler
伊迪斯和威利.黛勒满意的笑脸

1980 年 黛勒发明的高性能巡航船。如果说黛勒是你想拥有的帆船,那么她也值得你拥有。

1980年,DB1上市。尽管这是一艘装备舒适的帆船,但是威利.黛勒和他的团队驾驶她获得一个又一个的比赛冠军。完美汇集竞技、巡航于一身-黛勒帆船在六年后闻名于世。

黛勒帆船现在专注于10米以上的帆船建造,并统一使用黛勒商标。原帆船型号Optima, Sprinta 和 Varianta船型不再继续生产。

1986年,最为第一艘真正意义是航海帆船:黛勒34。已经销售了数千艘并闻名于世。

[Translate to Chinese:] Dehler 39 1998
新的设计语言:始于1998年黛勒39

1990 年 新设计新船型:帆船变革美学。

1990年代中期,黛勒与著名游艇设计公司Judel/vrolijk初次合作。

新款特性,

1999年,公司创始人,威利.黛勒于70岁离世。

[Translate to Chinese:] Dehler 60 2008
在2008年,黛勒60问世-当时最大的黛勒帆船。

2000年 被汉斯游艇接管。并在格赖夫斯瓦尔德开始生产。

在进入新世纪之后,黛勒在几经易主后陷入危机。

2009年,汉斯游艇全资收购了黛勒,大型帆船系列目前都在格赖夫斯瓦尔德生产。

卡尔黛勒先生于2004年加入汉斯,作为黛勒品牌产品开发主管。

[Translate to Chinese:] Dehler 46 2014
成功船型:始于2014年的最新船型黛勒46

2010年 黛勒船型在扩展,并延续的50年。

2012年,所有船型的生产都从索尔兰地区的弗赖恩奥尔转移到格莱肤色瓦尔德。因此,安家于波罗的海沿岸。

2013年。,黛勒38上市。作为在格赖夫斯瓦尔德全新生产的船型,获得2014年度德国杜塞尔多夫游艇展“最佳船型奖”

2017年,黛勒帆船成为高性能巡航船的领导者。虽然黛勒有了巨大的变化但50年的航海激情仍在延续。

50 years of Dehler The Book to our jubilee

In 50 years, which is more than half the life span of a human being, Dehler has developed more than 60 different types of sailing yachts and sold more than 21,000 boats altogether. With one extremely innovative model, the Varianta, Dehler succeeded in the past – and due to their consistent development policy up to today – in inspiring many people to go sailing and spend their leisure time on the water.

This book recounts Dehler’s and the Dehler Brand’s unique yacht building history and also enables the reader to have a look behind the scenes. It surprises with phantastic photos from the archives that have never been published before.

  • 1st Edition 2014
  • 141 color photographs
  • 52 color images
  • format 24,9 x 30,7cm
  • hardcover with partial logo
  • bilingual German / English
  • Delius Klasing
  • 208 pages
  • 31 black/white photographs
  • 20 black/white images
  • bound